Found 3272
| Term | Translation of Term / Title |
|
pure appearance
Tib: dag-pa'i snang-ba An appearance of something as an enlightened mind makes it appear, namely in the form of a Buddha-figure or mandala and devoid of any of the four extremes of impossible existence. |
|
|
pure awareness
Tib: rig-pa In the dzogchen system, the subtlest level of awareness, which is totally untainted by any of the fleeting stains of mental obscurations. It is devoid of all grosser levels of awareness and yet permeates all of them, and it spontaneously e ... (more) |
الوعي النقي
في نظام التزوغتشين، هو مستوى الوعي الأكثر عمقاً، والخالي تماما من شوائب الملوثات العرضية لالتباسات الذهن. إنه الوعي الخالي من مستويات الوعي السطحية وإن كان يتخللها جميعا ويؤسس للمظاهر النقية تلقائياً، وفي الأغلب تُترك دون ترجمة ويطلق عليها "ريجبا". |
|
pure awareness partner
Tib: rig-ma |
|
|
pure land
Tib: dag-zhing |
الأرض النقية |
|
Pure Land of Joy
Tib: dGa'- ldan Skt: Tushita |
|
| pure wish | الأمنية النقية |
| pure, primally | |
| pure-builder | |
|
purification
Tib: sbyang-ba |
|
|
purification, realization, and flaring
Tib: sbyang-rtogs-sbar gsum |
|
|
purified appearance
Tib: dag-pa’i snang-ba |
|
|
purified illusory body
Tib: dag-pa’i sgyu-lus |
|
|
purified state
Tib: byang-chub Skt: bodhi The state of a shravaka arhat, pratyekabuddha arhat, or a Buddha, in which the mental continuum of the person attaining this state has been purified of either the emotional obscurations or both the emotional and the cognitive obscurations. |
|
|
purifying confusion into deep awareness
Tib: 'khrul-ba ye-shes-su dag-pa |
|
| purity, primal | |
| purpose | |
|
purusha
Tib: skyes-bu |
|
| qualities, good | |
|
quarter-monthly assembly
Tib: gso-sbyong Skt: uposhadha |
|
| quasi-divine beings | سامي-جزئي |
|
quintessence teachings
Tib: man-ngag Skt: upadesha Teachings, either oral or written, that present the essential, most profound points of a more extensive topic. |
|
|
quintessence teachings division
Tib: man-ngag sde The division of treasure texts, deriving from texts buried by either Guru Rinpoche or Vimalamitra, that emphasizes pure awareness being primally pure. Often referred to by the transliterated Tibetan "menngag-dey." Equivalent to the heart e ... (more) |
|
| Quran | |
|
rab-byung
Tib: rab-'byung |
|
|
rainbow body
Tib: 'ja'-lus |