Team Glossary :: Search

Found 3283

Term	Translation of Term / Title
referent aim, without a
referent object Tib: btags-chos The validly knowable phenomena that the names and concepts for them, imputed on a basis for labeling, refer to.	المحل المشار إليه المحل المعنون محل العنونه الظاهرة القابلة للمعرفة بشكل صحيح والتي أسمها ومفهومها معنونون على أساسًا منها ويشيرون إليها.
referent thing Tib: btags-don The actual "thing" referred to by a name or concept, corresponding to the names or concepts for something, and which is findable, establishing its own existence by its own power, on the side of the referent object of the name or concept. I ... (more)
referent “thing” Tib: btags-don
reflection
reflection, mental
reflexive Turned in on itself.
reflexive appearance Tib: rang-snang An appearance of a cognitive object that arises automatically from a person's clear light mind itself. Such an appearance may be either impure (with an appearance of truly established existence) or pure (without such an appearance).
reflexive awareness Tib: rang-rig (1) The cognitive faculty within a cognition, asserted in the Sautrantika and Chittamatra tenet systems, that takes as its cognitive object the consciousness within the cognition that it is part of. It also cognizes the validity or invalid ... (more)
reflexive deep awareness Tib: rang-rig ye-shes (1) In Kagyu and Sakya, that aspect of an arya's nonconceptual cognition of voidness that cognizes its own two-truth nature. (2) In Nyingma, that aspect of pure awareness (rigpa) that cognizes its own two truths or its own threefold nature ... (more)
reflexively Tib: rang-gis
refrain from
refresh and uplift Tib: gzengs-bstod
refuge A direction that one puts in one's life that will protect one from true suffering and its true causes, and, when one reaches the goal of this direction, allows one to avoid true suffering and its true causes forever. Mostly translated on t ... (more)
refuge preceptor A spiritual mentor who has kept one of the sets of pratimoksha vows purely for a certain number of years and in whose presence spiritual seekers formally take refuge (put a safe direction in their lives), thus committing themselves to the ... (more)
refuge, go for r. to the Three Gems
refuge, take
refutation
refute Tib: 'gag-pa
regard
regret Tib: 'gyod-pa The subsidiary awareness (mental factor) of not wishing to repeat doing something, either proper or improper, that one did or that someone else made one do.
reincarnation
rejoicing	الابتهاج أن نكون سعداء لازدهار وحسن حال الآخرين و سعداء نحو أعمال الآخرين وأعمالنا البَنَّاءة.
relate to
relating to a spiritual mentor in a healthy manner Tib: bshes-gnyen bsten-pa Entrusting oneself, through mind and actions, to a fully qualified spiritual mentor. Also called: relying on a spiritual mentor, entrusting oneself to a spiritual mentor, whole-hearted commitment to a spiritual mentor. Often translated as: ... (more)	التواصل مع مرشد روحاني بطريقة صحية أن يأتمن الشخص، بذهنه وأفعاله، مرشدًا روحانيًا مؤهلًا بالكامل. أيضًا يطلق على هذا المصطلح: الاعتماد على مشرد روحاني، أن يأتمن الشخص مرشدًا روحانيًا، الالتزام الشخص بمرشد روحاني بمجامع قلبه. عادة ما يترجم هذا المصطلح إلى: "الإخلاص للمعلم".