Found 3272
| Term | Translation of Term / Title |
| offerings of samadhi | |
| offspring, spiritual | |
|
Old Translation
Tib: rNying-ma An adjective referring to (1) the period of the first transmission of the Dharma from India to Tibet, (2) the Nyingma traditions of Tibetan Buddhism founded during this period, (3) a text translated during this period. |
الترجمة القديمة
صفة يشار بها إلى (1) فترة نقل الدارما الأولى من الهند للتبت، (2) تقليد النييغما بالبوذية التبتية الذي تم تأسيسة خلال تلك الفترة، (3) النصوص التي تم ترجمتها خلال تلك الفترة. |
| Old Transmission | |
| omnipresent cause | |
| omniscience | |
|
omniscient awareness
Tib: kun-mkhyen A Buddha's unceasing nonconceptual cognition simultaneously of all validly knowable phenomena and their voidnesses -- in other words, of the two truths about all knowable phenomena. |
|
|
omniscient realized awareness
Tib: rnam-mkhyen |
|
| once-returner | |
| open space | |
|
open space division
Tib: klong-sde The division of treasure texts, deriving from the oral teachings of the translator Vairochana, that emphasizes the cognitive open space aspect of pure awareness as the basis for all. Often referred to by the transliterated Tibetan "longdey." |
|
| open sphere | |
| opponent forces, four | |
| opportunities | |
| oracle | |
|
oral transmission
Tib: lung A ceremony during which a spiritual teacher reads aloud or recites from memory, without any mistakes, a Buddhist text or mantra to disciples who listen attentively. The teacher needs to have heard, himself or herself, the words of the text ... (more) |
|
|
ordinary being
Tib: so-so'i skye-bo A limited being who has not yet attained the state of an arya. In other words, someone who has not yet attained nonconceptual cognition of the four noble truths. |
|
|
ordinary commotion
Tib: tha-mal 'du-'dzi The emotional ups and downs of overexcitement and depression in response to the eight transitory things in life: praise or criticism, good or bad news, gains or losses, things going well or poorly. |
|
| ordinary discriminating awareness | |
| ordination | |
|
organizing principle in life
Tib: bla |
|
| orgasmic release | |
|
origin
Tib: kun-'byung Skt: samudaya |
|
| other-powered phenomena | |
|
other-voidness
Tib: gzhan-stong The natural, beginningless absence from the clear light level of mental activity of "other" levels of mental activity, which are all limited by fleeting stains. |