Found 3284
| Term | Translation of Term / Title |
|
patience
Tib: bzod-pa Skt: kshanti (1) In Theravada, the mental factor of not becoming angry at others' shortcomings, mistakes, or cruel deeds. (2) In Mahayana, the mental urge that leads one to be unperturbed by those who do harm and by suffering, so that one never becomes ... (more) |
الصبر
(1) بتقليد الثيرافادا، العامل الذهني لعدم الغضب من نواقص أو أخطاء أو الأعمال القاسية للآخرين. (2) بتقليد الماهايانا، الإلحاح الذهني الذي يجعل الشخص غير منزعج أمام من يسببون له الأذى والمعاناة، فلا يصبح الشخص غاضباً أبداً. عندما يتلازم مع ... (more) |
| pattern | |
| paying attention | |
|
paying attention in a concordant manner
Tib: tshul-bcas yid-byed The subsidiary awareness (mental factor) that engages mental activity with a specific cognitive object and considers it in a way that accords with its actuality. Also called "correct consideration." |
الانتباه بطريقة ملائمة
الوعي الفرعي (عامل ذهني) الذي ينخرط مع محلًا معرفيًا بعينه ويفهمه بطريقة تتوافق مع الواقع. يُطلق عليه أيضًا "الفهم الصحيح". |
|
paying attention in a discordant manner
Tib: tshul-min yid-byed The subsidiary awareness (mental factor) that engages mental activity with a specific cognitive object and considers it in a way that does not accord with its actuality, such as considering something nonstatic to be static. Also called "in ... (more) |
الانتباه بطريقة غير ملائمة
الوعي الفرعي (عامل ذهني) الذي ينخرط مع محلًا معرفيًا بعينه ويفهمه بطريقة لا تتوافق مع الواقع، مثل فهم شيء غير ثابت على إنه ثابت. يُطلق عليه أيضًا "الفهم غير الصحيح". |
| pebble-calculations | |
| peerless | |
| people of the Book | |
| perceive | |
|
perception
A general, nontechnical term used for valid sensory cognition. |
|
| perceptional | |
| perfection |
الاكتمال
|
| perfection of wisdom | اكتمال الحكمة |
| Perfection Vehicle | ناقلة الكمال |
|
performer impulse
Tib: byed-pa’i las Skt: kāritrakarma |
|
| periscope | |
|
perishable based things/aims
Tib: 'jig-rten-pa Also called: mundane, worldly |
|
| perishably based | |
|
perishing
Tib: 'jig-pa The nonstatic, affected phenomenon of the ceasing of the present-happening of something. |
|
| permanence | |
| permanent | |
| permanent phenomena | |
| permission | |
| permission, subsequent | |
|
permitted words
Tib: rjes-su gnang-ba'i gsung |