Term | Translation of Term / Title |
nonrevealing form
Tib: rnam-par rig-byed ma-yin-pa'i gzugs Skt: avijnaptirupa A subtle form of physical phenomenon, asserted only by the Vaibhashika and Gelug Prasangika schools, that is caused by a strong constructive or destructive motivation, but which does not show ("reveal") that motivation. Such a phenomenon i ... (more) |
|
nonstatic | عدم الثبات |
nonstatic abstraction | |
nonstatic phenomena | الظواهر غير الثابتة |
nonstatic phenomenon
Tib: mi-rtag-pa Skt: anitya Phenomena that are affected and supported by causes and circumstances and, consequently, change from moment to moment, and which produce effects. Their streams of continuity may have a beginning and an end, a beginning and no end, no begin ... (more) |
الظاهرة غير الثابتة
ظاهرة مُتأثرة أو مدعومة بأسباب وظروف، وبالتالي، تتغير من لحظة لأخرى، وتنتج أثار. قد يكون لاستمرارية تلك الظواهر بداية ونهاية، أو لا بداية ولا نهاية. بعض المترجمين يقدمون هذا المصطلح على أنه "الظواهر المؤقتة". تشتمل الظواهر غير الثابتة على ... (more) |
nonstaticness
Tib: mi-rtag-pa Skt: anitya The noncongruent affecting variable of changing from moment to moment, under the influence of causes and circumstances. Sometimes translated as "impermanence." |
عدم الثبات
المتغير المؤثر غير المتطابق للتغيير الذي يحدث من لحظة للحظة تحت تأثير الأسباب والظروف، وأحيانا تقدم "عدم الدوام" |
nonupsetting
Tib: zang-zing med-pa A way of being aware of something that shares five congruent features with an arya's total absorption on voidness. |
|
nonvirtuous | |
normal awareness
Tib: tha-mal-gyi shes-pa In the Karma Kagyu system, a synonym for clear light mind, which is "normal" in the sense that it is the primordial, natural state that has always been the case. |
|
nose consciousness | |
not paying attention | |
not taking to mind
Tib: yid-la ma-byed-pa Skt: amanasi |
|
not-yet-happening
Tib: ma-'ong-pa The future occurrence of something. According to Gelug Sautrantika, Chittamatra, and Svatantrika-Madhyamaka, a static nonimplicative negation phenomenon; according to Gelug Prasangika, a nonstatic implicative negation phenomenon. |
|
not-yet-happening result | |
nothing-other-than
Tib: ma-yin-pa-las log-pa An implicative negation phenomenon that leaves behind in its wake what is left when one excludes or eliminates everything that is not a specific object. |
|
null set | |
nullification | |
nullify | |
Nyingma
Tib: rNying-ma The Old Translation Period tradition of Tibetan Buddhism deriving from Guru Rinpoche, Padmasambhava. |
النييغما
حقبة الترجمة القديمة بالبوذية التبتية والمستمدة من غورو رينبوتشي، بادماسمبافا. |
Nyingma Northern Treasure Text Lineage
Tib: byang-gter |
|
Nyingma Southern Treasure Text Lineage
Tib: lho-gter |
|
Nyingmapa
Tib: rNying-ma-pa A follower of the Nyingma tradition of Tibetan Buddhism. |
متبع تقليد النييغما
متبع تقليد النييغما بالبوذية التبتية. |
nyingtig | |
object
Tib: yul |
|
object actually signified
Tib: dngos-kyi brjod-bya |