Team Glossary :: Search

Found 3272

Term	Translation of Term / Title
mantra Tib: sngags Skt: mantra Sets of syllables and, often, additional Sanskrit words and phrases, all of which represent enlightening speech and which, when repeated, protect the mind from destructive states. While repeating the mantras of a Buddha-figure, one imagine ... (more)	مانترا مجموعات من الرموز وفى أحيان كثيرة كلمات وجمل إضافية باللغة السنسكريتية، والتي إجمالًا ما تُمثِّل خطاب الاستنارة والتي عند تكرارها تعمل على حماية الذهن من الحالات المُدمرة. عند ترديد المانترات الخاصة بأحد هيئات بوذا، يقوم المتدرب بتخيل امتل ... (more)
mantra mahamudra Tib: sngags-kyi phyag-chen Meditations on the nature of the mind with regard to the subtlest mind, clear light.
mantra-gathering Tib: sngags-btus A tantric ritual for giving disciples confidence in the accuracy of a mantra, in which the vowels and consonants of the Sanskrit alphabet are written with colored powder in a grid on the surface of a metal mirror and the tantric master rea ... (more)
mara	مارا مصطلح سنسكريتي مشتق من الفعل "مَر". والذي يعني "ما سيضع نهاية" ويقصد به هنا هو وضع نهاية للتدرب الروحاني، القضاء عليه. يوجد أربع مارات وهم: (1) مارا الموت، والذي يرمز إلى الميلاد والتقدم في العمر ثم الموت، (2) مارا المشاعر والمواقف الد ... (more)
master	المعلم
Master Debate Partner Tib: mtshan-zhabs The title held by a highly educated attendant of an incarnate lama (tulku) that attends all the lessons that the lama receives and afterwards debates with the lama to ensure that he or she has understood the lesson correctly. In the case o ... (more)
material cause
material factor Tib: de-nyid Skt: tattva
mature attitudes toward being expelled, finding and attaining Tib: bud-rnyed-thob gsum
maya Tib: sgyu-ma Skt: maya	مايا اللفظة السنسكريتية لمصطلح "الوهم".
me, solid
meaning category Tib: don-spyi The conceptual category into which fit all significances (meanings) of an audio category.
meaning universal
meaning, explicit suggestive
meaning, implicit suggested
meaning/object category Tib: don-spyi The conceptual category into which fit all items to which an audio category refers. These items are also what the audio category signifies (means).
means for actualizations Tib: sgrubs-pa Skt: pratipatti
means for definite removals Tib: nges-'byin-pa Skt: nairyanika
means, appropriate
mechanisms	آليات
meditation Tib: sgom Skt: bhavana The repeated practice of generating and focusing on a beneficial state of mind in order to build it up as a habit.	التأمل التدريب المتكرر لخلق حالة ذهنية مفيدة والتركيز عليها لتصبح تدريجيا عادة ذهنية.
meditation deity
meditation trainer A teacher who instructs one in the mechanics of meditation, such as the correct posture.
meditation, discerning
meditation, stabilizing