Term | Translation of Term / Title |
meditation
Tib: sgom Skt: bhavana The repeated practice of generating and focusing on a beneficial state of mind in order to build it up as a habit. |
التأمل
التدريب المتكرر لخلق حالة ذهنية مفيدة والتركيز عليها لتصبح تدريجيا عادة ذهنية. |
meditation deity | |
meditation trainer
A teacher who instructs one in the mechanics of meditation, such as the correct posture. |
|
meditation, discerning | |
meditation, stabilizing | |
meditative equipoise | |
meet face to face
Tib: ngo-'phrod |
|
melodic verses
Tib: dbyangs-kyis bsnyad-pa Skt: geya One of the twelve scriptural categories. (1) Verses that Buddha uttered during the course of and at the conclusion of his sutras. (2) According to some explanations, scriptures of interpretable meaning. |
|
member | |
menngag-dey | |
mental | ذهني |
mental - citta | ذهني |
mental abiding
Tib: gnas-cha The aspect of a cognition that describes the degree to which attention remains on the focal object. Also translated as "mental placement," it is established by the subsidiary awareness (mental factor) of mental fixation. |
|
mental action | |
mental activity | |
mental aspect
Tib: rnam-pa Skt: akara A nonstatic mental hologram, asserted by all Indian Buddhist tenet systems other than Vaibhashika, that is a likeness of an object of cognition, and which both conceptual and nonconceptual mental activity produces in order to cognize the o ... (more) |
|
mental block | |
mental body
Tib: yid-lus The type of body that arhats in pure lands have. See: forms of physical phenomena having the functional nature of mind. |
|
mental calmness | |
mental category | |
mental comfort | |
mental consciousness
Tib: yid-kyi rnam-shes Skt: manovijnana A primary consciousness that can take any existent phenomenon as its object and which relies on merely the previous moment of cognition as its dominating condition and not on any physical sensors. |
|
mental constancy | |
mental construct | |
mental continuum
Tib: sems-rgyud Skt: santana The stream of continuity of mental activity (mind, awareness) of an individual being, which has no beginning, which continues even into Buddhahood, and, according to Mahayana, has no end. According to the Hinayana tenets, it comes to an en ... (more) |
الاستمرارية الذهنية
سيل من الاستمرارية للنشاط الذهني (الذهن، الوعى) للكائن، والذي ليس له بداية، و يستمر حتى بعد تحقيق الاستنارة، ووفقاً للماهايانا ليس له نهاية. أما بتقليد الهينايانا فهذا السيل يصل لنهايته بموت الآرهات أو بوذا، ويحدث هذا في نهاية حياة الشخص ا ... (more) |