Found 3272
| Term | Translation of Term / Title |
| distinguished equanimity | |
| distinguishers | |
|
distinguishing
Tib: 'du-shes Skt: samjna One of the five ever-functioning subsidiary awarenesses (mental factors) that takes an uncommon characteristic feature of the appearing object of a nonconceptual cognition or an outstanding feature of the appearing object of a conceptual c ... (more) |
|
| distinguishing feature | |
|
distorted antagonistic thinking
Tib: log-lta The action of thinking with a distorted outlook and, in addition, wishing to repudiate, with hostility, anyone that disagrees with one's view. Also called: "thinking with a distorted, antagonistic attitude. |
|
|
distorted arrogance
Tib: log-pa'i nga-rgyal |
|
|
distorted certainty
Tib: log-par nges-pa |
|
|
distorted cognition
Tib: log-shes A way of being aware of something that takes its object incorrectly. Conceptual distorted cognition is deceived with respect to its conceptualized object; nonconceptual distorted cognition is deceived with respect to its involved object. |
|
|
distorted outlook
Tib: log-lta The disturbing attitude that regards an actual cause, an actual effect, an actual functioning, or an existent phenomenon as not being actual or existent. According to Tsongkhapa, it may also regard a false cause, a false effect, a false fu ... (more) |
منظور مشوه
الموقف الداخلي المزعج الذي ينظر للسبب الحقيقي، الأثر الحقيقي، الوظيفة الحقيقية، أو الظاهرة الموجودة كإنها غير فعلية أو غير موجودة. بناء لتسونغكابا، فقد يعتبر أيضًا السبب الخاطئ، الأثر الخاطئ، والوظيفة الخاطئة، أو ظاهرة غير موجودة كشيء صحيح ... (more) |
| distorted view | الرؤية المشوهة |
|
distraction
Tib: 'phro-ba |
|
| disturbed state of mind | |
|
disturbing attitude
Equivalent to a deluded outlook. |
الموقف الداخلي المُربك
مرادف للمنظور المُضلل. |
| disturbing deluded outlook on life | المنظور المزعج المُضلل في الحياة |
|
disturbing emotion
Tib: nyon-mongs Skt: klesha A mental factor that, when it arises, causes oneself to lose peace of mind and incapacitates oneself so that one loses self-control. |
الشعور المُربك
العامل الذهني الذي، عندما ينشأ، يتسبب في فقدان الشخص لراحة باله ويعيق الشخص فيفقد بذالك تحكمه في ذاته. |
|
disturbing emotion or attitude
Tib: nyon-mongs Skt: klesha A subsidiary awareness (mental factor) that, when it arises, causes oneself to lose peace of mind and incapacitates oneself so that one loses self-control. An indication that one is experiencing a disturbing emotion or attitude is that it ... (more) |
الشعور أو الموقف الداخلي المزعج
وعي إضافي (عامل ذهني) والذي، عندما ينشأ، يتسبب في فقدان الشخص لراحة باله ويعيق الشخص فيفقد بذالك تحكمه في ذاته. عرض أختبار الشخص للشعور أو الموقف الداخلي المزعج هو شعور الشخص و -أو- الآخرين بعدم الراحة. يقدم بعض المترجمون هذا المصطلح على أ ... (more) |
| disturbing emotions and attitudes, automatically arising | |
| disturbing emotions and attitudes, doctrinally based | |
|
disturbing emotions without an outlook on life
Tib: lta-min nyon-mongs Among the disturbing emotions and attitudes, those that do not regard and understand their objects in a certain way, for instance as "me" or "mine." Abbreviated as "disturbing emotions," in contrast to "disturbing attitudes," which is used ... (more) |
|
|
disturbing unawareness
Tib: ma-rig-pa nyon-mongs-can |
|
|
dividing consciousness
Tib: rnam-shes A consciousness that makes dualistic appearances, dividing a moment of experience into an appearance of independently existing consciousness (subject) and object. It is a Kagyu/Nyingma explanation. The Tibetan is rnam-shes, the same as ... (more) |
|
|
divine being
Tib: lha Skt: deva A limited (sentient) being in the rebirth state that, out of the six states of rebirth, has the least amount of suffering. This class of being includes some that are on the plane of sensory desires, and all beings on the plane of ethereal ... (more) |
كائن سامي
كائن محدود (واعي) فى حالة إعادة الميلاد والتي يحظى بها بأقل قدر من المعاناة مقارنة بعوالم إعادة الميلاد الستة الأخرى. هذا النوع من الكائنات يتضمن بعض الكائنات التى فى مستوى الرغبات الحسية وجميع الكائنات بكل من مستويى الهيئة الأثيرية ومستوى ... (more) |
| divine ear, extrasensory | |
| divine eye, extrasensory | |
|
divine realm
Tib: lha-yul A place where divine beings (gods) dwell. Also called a "heaven." |