Term | Translation of Term / Title |
closely setting
Tib: nye-bar ‘jog-pa The fourth one out of the nine stages of settling the mind into a state of shamatha. Here, we do not lose our mental hold on the object, but because the subtle mental flightiness of an undercurrent of thought and middling dullness are stro ... (more) |
|
cloth mandala
Tib: ras-bris-kyi dkyil-'khor A two-dimensional representation, painted on cloth, which is like an architectural blueprint of the three-dimensional palace, environment, and Buddha-figures of a symbolic world system, and used for conferring a tantric empowerment. |
|
clutching ghost
Tib: yi-dags Skt: preta One of the three worse rebirth states, characterized by the suffering of being unable to satisfy basic needs, such as hunger and thirst, and caused primarily by miserliness. Translated by most others as "hungry ghost," which is a literal r ... (more) |
الأشباح المتشبثة
أحد ثلاثة أشكال أعادة الميلاد الأسواء، تتميز معاناة هذا الكائن بعدم قدرته على إشباع حاجاته الأساسية، مثل الجوع والعطش، والسبب الأساسي في هذا هو الشح. يترجم هذا المصطلح عادة إلى "الأشباح الجائعة"و والذي يقدم الترجمة الصينية للمصطلح بشكل حر ... (more) |
co-arising
Tib: lhan-skyes Skt: sahaja Arising simultaneously with each moment of experience, for example a blissful awareness itself or a blissful awareness of voidness, attained with complete stage practice of anuttarayogatantra. |
|
cognition
Tib: shes-pa (1) The act of cognizing or knowing something, but without necessarily knowing what it is or what it means. It may be either valid or invalid, conceptual or nonconceptual . This is the most general term for knowing something. (2) The "pack ... (more) |
الإدراك
(1) فعل إدراك أو معرفة كنه شيء ما، ولكن ليس بالضرورة معرفة ماهية هذا الشيء أو ما يعنيه، قد يكون هذا الإدراك صحيح أو غير صحيح، نظري أو غير نظري. يعتبر هذا المصطلح من أكثر المصطلحات تعميماً فيما يتعلق بمعرفة شيئ ما. (2) الحزمة المُكَونة من ... (more) |
cognition of voidness, correct | |
cognition, bare | |
cognition, conceptual | |
cognition, deceptive | |
cognition, direct | |
cognition, distorted | |
cognition, explicit | |
cognition, implicit | |
cognition, inattentive | |
cognition, indecisive | |
cognition, indirect | |
cognition, inferential | |
cognition, invalid | |
cognition, nonconceptual | |
cognition, nondetermining | |
cognition, presumptive | |
cognition, straightforward | |
cognition, subsequent | |
cognition, valid | |
cognitive appearance |