Term | Translation of Term / Title |
Buddha-activity | |
Buddha-Bodies, Five | |
Buddha-Bodies, Four | |
Buddha-Bodies, Three | |
Buddha-Bodies, Two | |
Buddha-Body | |
Buddha-family | |
Buddha-field
Tib: sangs-rgyas-kyi zhing Skt: Buddhakshetra A non-samsaric realm in which the circumstances are the most conducive for uninterrupted intense spiritual practice for gaining Buddhahood. It is a field in the sense of being a place in which one can grow or develop a tremendous amount of ... (more) |
|
Buddha-figure
Tib: yi-dam Skt: ishtadevata An emanated form of a Buddha, often with multiple faces, arms, and legs, which tantric practitioners visualize themselves as. This is done in order to create a close bond with the figure so as to be able to attain enlightenment, in the for ... (more) |
احد هيئات بوذا
مظهر نابع من بوذا غالبًا ما يكون له عدة أوجه وأذرع وأقدام . هذا المظهر هو الهيئة التي يتخيل متدربو التاتنرا أنفسهم عليها لخلق رابطة وثيقة مع رمزية هذا الشكل، حتى يتمكنوا من تحقيق الاستنارة وهم على تلك الهيئة، من خلال هذا النوع من التدريبات. |
Buddha-nature
Tib: sangs-rgyas-kyi rigs A factor imputable on the tainted mind of a limited being (sentient being) that transforms into or allows for the attainment of enlightenment. |
طبيعة بوذا
عامل يُنسب للذهن الملوث للكائن المحدود (الكائن الواعي) الذي يتحول إلى أو يسمح بتحقيق الاستنارة. |
Buddha-nature factors
Tib: khams de-bzhin snying-po |
|
Buddhahood | الأستنارة |
Buddha’s discourse |
محادثة بوذا
|
Buddhism | |
Buddhism professor
A teacher, either lay or monastic, Western or Asian, who imparts information about Buddhism gained from scriptural knowledge and/or scholarly research. |
|
Buddhist tantra | |
budding bodhisattva | |
building-up pathway mind
Tib: tshogs-lam Skt: sambharamarga The level of mind with which shravakas, pratyekabuddhas, or bodhisattvas build up, among other good qualities, the joined pair of a stilled and settled state of mind (shamatha) and an exceptionally perceptive state of mind (vipashyana) foc ... (more) |
|
built-up karma
Tib: bsags-pa’i las |
|
busy work
Tib: ‘du-‘dzi |
|
calm abiding | الهدوء الثابت |
care | |
care for how our actions reflect on others
Tib: 'khrel-yod |
|
carefulness | الحرص |
caring | الاعتناء |