Found 3278
| Term | Translation of Term / Title |
| Bhikshu |
بيكشو
اللفظة السنسكريتية للراهب البوذي (بيككو في البالية) – الساعون الروحيون الذين يلتزمون بمئات العهود، منها العزوبية التامة. يحلقون رؤسهم، يرتدون رداءً خاصاً ويعيشون في المجتمعات الرهبانية، يكرسون حياتهم للدراسة والتأمل والصلاة وأداء الشعائر ل ... (more) |
|
bhumi levels of mind
Tib: sa Skt: bhumi |
|
|
bhumi-mind
Tib: sa Skt: bhumi A level of mind of an arya bodhisattva with either a seeing or an accustoming pathway mind. Some translators render the term as "bodhisattva stage" or simply as "stage" or "ground." |
مراحل استنارة الذهن (بومي)
مستوى الذهن للآريا بوديساتفا في أيٍ من مسارَي الذهن "الرؤية أو "التعود". بعض المترجمين يقدمون هذا المصطلح على أنه "مرحلة البوديساتفا" أو ببساطة "المرحلة" أو "الأساس". |
|
bhuta
Tib: 'byung-po |
|
| bhutas | بوتاس |
| binding factors, four | |
| birth existence | الوجود بوقت الميلاد |
|
black near attainment
Tib: nyer-thob |
|
| Blessed One | |
| blessings |
مباركة
|
| blind faith | ايمان اعمى |
| bliss | |
|
bliss of orgasmic emission
Tib: dzag-bde |
|
| blissful | |
|
blissful awareness
Tib: bde-ba Skt: sukha A state of mind, either tainted or untainted, characterized by varying levels of intensity of happiness. Some of the untainted ones can be utilized in anuttarayoga tantra practice as the type of awareness with which to focus on voidness, a ... (more) |
|
| blissful awareness of voidness | |
| blissful awareness of voidness with clear light mental activity | |
| blissful discriminating awareness of voidness | |
|
Blissfully Gone One
Tib: bde-bar gshegs-pa Skt: sugata An epithet of a Buddha - one who has reached the blissful goal of enlightenment through methods that produce happiness along the way to reaching that goal. |
|
| block, mental | |
|
blue drop
Tib: thig-le mngon-po |
|
| bodhi | |
|
bodhichitta
Tib: byang-chub-gyi sems; byang-sems Skt: bodhicitta A mind, accompanied by love and compassion, focused on one's own individual not-yet-happening enlightenment, validly imputable on the basis of the Buddha-nature factors of one's mental continuum, with the intention to attain that enlighten ... (more) |
بوديتشيتا
عادة ما يستخدم هذا المصطلح بمعنى البوديتشيتا النسبية وبها: يركز الذهن أو القلب أولاً على منفعة جميع الكائنات المحدودة ثم على الاستنارة الشخصية - والتي لم تتحقق بعد. وسيكون صحيحاً منطقياً أن نستنتج أننا سنحظى بهذه الاستنارة بسبب حيازتنا بال ... (more) |
|
bodhichitta aim
The type of aim, goal, or focus that a bodhichitta mind has. Used as a synonym for bodhichitta. |
|
|
bodhichitta motivation
The kind of motivation that bodhichitta is. Used as a synonym for bodhichitta. |