Term | Translation of Term / Title |
body, rainbow | |
body, subtle | |
body, subtlest | |
body, vajra | |
Bon
Tib: bon The pre-Buddhist spiritual tradition of Tibet. |
تقليد البون
التقليد الروحاني السابق للبوذية في التبت. |
bonding practice
Tib: dam-tshig Skt: samaya A type of behavior or a state of mind, which, when practiced, maintains a close connection with either a certain tantra or a certain spiritual master. Also called: closely bonding practice, close bond. |
|
bonding practices, auxiliary | |
bonding substances
Tib: dam-rdzas Substances, such as alcohol and meat, purified, transformed, and consecrated during a tantra ritual and offered to a Buddha-figure in order to maintain a close bond (close connection) with that figure, as one has promised to do. |
|
Bonpo
Tib: bon-po A follower of the Bon tradition. |
متبع تقليد البون
متبع تقليد البون. |
boon experience
Tib: nyams In mahamudra meditation, an experience of bliss, clarity, nonconceptuality, and bareness that arises as a bonus result of the attainment of a stilled and settled state of shamatha. With this experience, the meditator still has a dualistic ... (more) |
|
boredom | |
bountiful field
Tib: tshogs-shing A bountiful field for growing positive force, and that is shortened to bountiful field. It is usually translated as merit-field by others. Bountiful here means that it gives abundant crop. |
|
bountiful store of positive force | |
brahman | |
break-through
Tib: thregs-chod The practice, and resultant stage of the practice, in dzogchen during which one "breaks through" the level of limited mind (sems) and both recognizes and accesses essence rigpa, thereby attaining a seeing pathway of mind (path of seeing) a ... (more) |
|
break-through stage | |
bring about | |
Buddha
Tib: sangs-rgyas Skt: buddha A fully enlightened being; someone who has totally eliminated, forever, from his or her mental continuum both the emotional and cognitive obscurations. |
بوذا
كائن كامل الإستنارة. من قام/قامت بإزالة معيقات الادراك والمشاعر من استمراريته/ا الذهنية للأبد. |
buddha family | |
Buddha Gem, apparent | |
Buddha Gem, deepest | |
Buddha Gem, nominal | |
Buddha image | |
Buddha of Infinite Light | بوذا اللانهائي النور |
Buddha's enlightening speech
Tib: sangs-rgyas-kyi bka' |