Term | Translation of Term / Title |
spiritual offspring
Tib: sras |
|
spiritual offspring of the Triumphant Ones
Tib: rgyal-sras |
|
spiritual practitioner | |
spiritual teacher
A general term for the four levels of Buddhist teachers: a Buddhism professor, a Dharma instructor, a meditation trainer or ritual trainer, and a spiritual mentor. |
|
spontaneous attention
Tib: lhun-gyi ‘grub-pa’i yid-byed In the process of progressing through the nine stages of shamatha, the fourth way of taking the object of focus to mind out of four, with which we can maintain our focus on the object effortlessly. |
|
spontaneously establishing appearances
Tib: lhun-grub The functional nature of rigpa (pure awareness), which is that it automatically, without any effort, gives rise to pure appearances. |
|
stability, emotional | |
stability, mental | |
stabilizing meditation
Tib: 'jog-sgom A method for habituating oneself to an insight, understanding, or state of mind in which one focuses on an object with that desired insight, understanding, or state of mind and with full conviction in its validity, but without the mental f ... (more) |
التأمل الترسيخي
طريقة يعتاد بها الشخص على بصيرة، فهم، أو حالة ذهنية ما، وبعل يقوم الشخص بالتركيز على الشيء محل التأمل باستخدام البصيرة أو الفهم أو الحالة الذهنية المرغوبين و بقناعة تامة في صحتهم، ولكن دون العوامل الذهنية للتحري العام (التحقق) والأدق للتمي ... (more) |
stable elder
Skt: sthavira A senior member of the ordained Sangha who is stable in his vows. It has nothing to do with age from birth, but how long someone has been a monk. |
الأقدم ثباتًا
العضو الأقدم رسامة من بين أعضاء المجتمع الروحاني، وهو الثابت في المحافظة على عهوده. وليس لهذا أي علاقة بالعمر من لحظة الميلاد، لكن لكم من الوقت كان الشخص راهبًا. |
stable realization
Tib: rtogs-pa In mahamudra meditation, the state of mind in which the meditator has nonconceptual bare cognition of there being no dualism of meditator and meditation. |
|
stain
Tib: dri-ma Something that obscures the Buddha-nature factors, preventing them from being fully realized. |
المُلوِث
شيء يحجب عناصر طبيعة بوذا ويمنع تحققهم بشكل كامل. |
stain, fleeting | |
stain, natural | |
stain, self-established | |
stained | |
stanza | |
starkness
Tib: stong-pa The quality of something standing out sharply and dramatically in its appearance, without anything adorning it (like a rock mountain in a desert, totally devoid of any vegetation); the quality of being barren. |
|
state of being parted
Tib: bral-' bras |
|
state of mind | حالة ذهنية |
state of mind, disturbed | |
state parted from mental fabrication
Tib: spros-bral The state of mind that is parted from conceptual constructs. |
|
state parted from taking to mind
Tib: yid-byed bral-ba The state of mind that is parted from conceptual constructs -- in other words, equivalent to the state parted from mental fabrication. |
|
state that mind naturally falls to
Tib: rang-babs |
|
state, primordial |