Term | Translation of Term / Title |
three divisions of Buddha's enlightening speech
Tib: sangs-rgyas-kyi bka'-gsum |
|
three gateways |
المنافذ الثلاثة
الجسد، الحديث والذهن، والذين من خلالهم يتصرف الشخص. وهم مماثلون للبوابات حيث أن سلوكيات الشخص تمر من خلالهم إلى العالم. |
Three Gems | |
three higher trainings
Tib: lhag-pa’i bslab-pa gsum |
التدريبات الثلاثة السامية |
three humors
Tib: nye-pa gsum Skt: tridosha |
|
three immovables
Tib: mi-g.yo-ba gsum |
|
Three Jewels | |
Three Jewels of Refuge | |
three planes of existence | |
three planes of samsaric existence
Tib: khams-gsum Skt: tridhatu A threefold division of samsaric rebirth states: the planes of (1) sensory desires, (2) ethereal forms, and (3) formless beings. Sometimes called "the three realms." |
|
three poisonous attitudes | |
three poisonous emotions
Tib: dug-gsum |
|
three principal aspects of the path | |
three principal pathway minds
Tib: lam-gtso rnam-gsum |
|
three purified states
The three states of bodhi; the three states of a shravaka arhat, a pratyekabuddha arhat, and a Buddha. |
|
Three Rare and Supreme Gems
Tib: dkon-mchog gsum Skt: triratna The Buddha, the Dharma, and the Sangha. Also called "The Three Gems," "The Triple Gem," "The Three Jewels," and "The Three Jewels of Refuge." |
|
three realms | |
three recognitions
Tib: 'du-shes gsum |
|
three sets of vows |
مجموعات العهود الثلاثة
(1) عهود التحرر الفردي للراهب أو الراهبة كاملي الترسيم أو المستجدين، أو الراهبة التي تختبر الرهبنة، أو الشخص العادي سواء كان رجلاً أو امرأة، وهي عهود لتجنب الأفعال التي قد تُعيق التحرر؛ (2) عهود البوديساتفا لتجنب الأفعال التي قد تمنع الشخص ... (more) |
three subtle appearance-making minds
Tib: snang-gsum |
|
three types of comprehensible phenomena
Tib: gzhal-bya'i gnas-gsum |
|
three worse rebirth states
Tib: ngan-'gro gsum |
|
three years and three phases of the moon
Tib: lo-gsum phyogs-gsum |
|
three zillion eons | |
three-dimensional mandala
Tib: blo-blangs |