| Term | starkness |
|---|---|
| Tibetan | stong-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The quality of something standing out sharply and dramatically in its appearance, without anything adorning it (like a rock mountain in a desert, totally devoid of any vegetation); the quality of being barren. |
| Translation | nudité/dépouillement |
|---|---|
| Definition | La qualité de quelque chose qui, dans son apparence, ressort nettement et de façon spectaculaire sans rien qui l’orne (comme une montagne rocheuse dans un désert, totalement dénuée de végétation) ; la qualité d’être aride. |
| German | Blöße / "nackt und bloß" / "Nacktheit oder Blöße" |
|---|---|
| French | nudité/dépouillement |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | empty; vacuity |
| Russian | безыскусность |