| Term |
cognition
Referenced by: cognize (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | shes-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | (1) The act of cognizing or knowing something, but without necessarily knowing what it is or what it means. It may be either valid or invalid, conceptual or nonconceptual . This is the most general term for knowing something. (2) The "package" of a primary consciousness, its accompanying mental factors (subsidiary awarenesses), and the cognitive object shared by all of them. According to some systems, a cognition also includes reflexive awareness. |
| Translation |
cognition
* connaissance, savoir * conscience, esprit * qui sait |
|---|---|
| Definition | (1) L'acte de cognition ou de connaître quelque chose mais sans nécessairement savoir ce que c'est ou ce qu'il veut dire. Il peut être valide ou non valide, conceptuel ou non conceptuel. C'est le terme le plus général pour "connaître quelque chose". (2) Le "package" de la conscience primaire, les facteurs mentaux qui l'accompagnent (la conscience subsidiaire) et l'objet cognitif commun à tous. Selon certains systèmes, une cognition comprend aussi la conscience réflexive. |
| Arabic | الإدراك |
|---|---|
| German | Wahrnehmung |
| French | cognition |
| Italian | cognizione |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | consciousness; cognition; mind; knower; knowledge; to know; realize; understand; cognize |
| Russian | познание |