| Term |
attitude-training
Referenced by: cleansing of attitudes (alternative term) mind training (alternative term) lojong (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | blo-sbyong |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A spiritual training in which one cleanses disturbing attitudes from one's mind and trains to replace them with constructive attitudes. Also called: cleansing of attitudes, mind-training, Lojong. |
| Translation |
Training der Geisteshaltungen
* Schulung der Geisteshaltungen |
|---|---|
| Definition | Ein spirituelles Training, in dem man den Geist von störenden Einstellungen reinigt und sich darin übt, diese durch konstruktive Einstellungen zu ersetzen. Wird auch bezeichnet als: Reinigen der Geisteshaltungen, Geistestraining, Lojong. |
| Arabic | تدريب الموقف الداخلي |
|---|---|
| German | Training der Geisteshaltungen |
| French | entraînement des attitudes mentales |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | mind-training |
| Russian | тренировка состояний ума |