| Term |
attitude-training
Referenced by: cleansing of attitudes (alternative term) mind training (alternative term) lojong (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | blo-sbyong |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A spiritual training in which one cleanses disturbing attitudes from one's mind and trains to replace them with constructive attitudes. Also called: cleansing of attitudes, mind-training, Lojong. |
| Translation |
تدريب الموقف الداخلي
* تطهير المواقف الداخلية * تدريب الذهن * لوجونغ |
|---|---|
| Definition | تدرب روحاني ينقي فيه المتدرب ذهنه من المواقف الداخلية المزعجة ويتدرب على استبدالهم بمواقف داخلية بَنَّاءة. يطلق عليه أيضًا: "تنقية المواقف الداخلية"، "تدريب الذهن"، "لوجونغ". |
| Arabic | تدريب الموقف الداخلي |
|---|---|
| German | Training der Geisteshaltungen |
| French | entraînement des attitudes mentales |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | mind-training |
| Russian | тренировка состояний ума |