| Term |
restoring attention
Referenced by: attention, restoring (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | chad-cing 'jug-pa'i yid-byed |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | In the process of progressing through the nine stages of shamatha, the second way of taking the object of focus to mind out of four, with which we repeatedly bring our focus back to the object or repair our focus if there is some fault. |
| Translation |
-
* cheching jukpé yijé |
|---|---|
| Definition |
| German | wiederherstellende Aufmerksamkeit |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | восстанавливающее внимание |