| Term |
Corpus of Emanations
Referenced by: Nirmanakaya (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | sprul-sku |
| Sanskrit | nirmanakaya |
| Pali | |
| Definition | The network of grosser forms, which are emanations of a Buddha's Corpus of Full Use, and in which a Buddha appears in order to teach ordinary beings with the karma to be able to meet with them. Also translated sometimes as "Emanation Body." |
| Translation | Ứng thân |
|---|---|
| Definition |
| German | Ausstrahlungskörper |
|---|---|
| French | corpus d’émanations |
| Italian | Corpus delle Emanazioni |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | Emanation Body |
| Russian | тело эманаций |
| Vietnamese | Ứng thân |