| Term |
mental hold
Referenced by: hold, mental (cross-reference only) mental glue (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | 'dzin-cha |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The aspect of a cognition that describes the level of strength of maintenance of attention on the focal object, without letting go of it. Also translated as "mental glue," it is established by the subsidiary awareness (mental factor) of mindfulness and has two aspects: mental abiding and appearance-making. |
| Translation | умственное удерживание |
|---|---|
| Definition |
| Arabic | التمسك الذهني |
|---|---|
| German | geistiges Festhalten |
| Italian | presa mentale |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | умственное удерживание |