| Term | anuttarayoga tantra |
|---|---|
| Tibetan | bla-med rnal-'byor |
| Sanskrit | anuttarayoga tantra |
| Pali | |
| Definition | In the Sarma (New Translation Period) Tibetan Buddhist schools, the fourth or highest class of tantra practice, emphasizing special internal methods for actualizing oneself as a Buddha-figure. |
| Translation | أنوتتارايوغا التانترا |
|---|---|
| Definition | وفقا للمدارس البوذية الحديثة في الترجمة (السارما)، تَعتبر أنوتتارايوجا هي المستوى الرابع أو الأعلى من تدريبات أو ممارسة التانترا والتي تؤكد على استخدام طرق داخلية تُمَكِن المتدرب من تجسيد ذاته علي إحدى هيئات بوذا. |
| Arabic | أنوتتارايوغا التانترا |
|---|---|
| German | Anuttarayoga-Tantra |
| Spanish | anutarayoga tantra |
| French | tantra de l'anuttarayoga |
| Italian | anuttarayoga tantra |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | ануттарайога-тантра |
| Vietnamese | Vô Thượng Du Già Mật Điển |
| Chinese (simplified) | 无上瑜珈 |
| Chinese (traditional) | 無上瑜珈 |