| Term | appearance-making of true existence |
|---|---|
| Tibetan | bden-snang |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The aspect of a limited being's mental activity that gives rise to (makes) a mental hologram of seemingly true existence. It makes the mental holograms of objects of cognition appear to be truly existent, in the sense in which the Madhyamaka schools define true existence. In the non-Gelug systems, it occurs only with conceptual cognition and it makes appearances of objects of cognition to be truly "this"s and "that"s. |
| German | Hervorbringen von Erscheinungen wahrer Existenz |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | appearance of true existence{Lati} |
| Russian | создание видимостей истинного существования |