| Term |
solid "me"
Referenced by: me, solid (cross-reference only) solidly existing "me" (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A "me" that exists as a concrete, autonomous entity, as if it had a line around it or were encapsulated in plastic. A general, nontechnical term for the false "me" (the "me" to be refuted), which has never existed at all. |
| Translation | solides "Ich" / festes "Ich" |
|---|---|
| Definition | Ein „Ich“, das als feste, selbstständige Entität existiert, so als wäre es von einer Linie umgeben oder in Plastik eingeschweißt. Ein allgemeiner, nicht technischer Ausdruck für das falsche „Ich“ (das „Ich“, das es zu widerlegen gilt), das überhaupt nie existiert hat. |
| German | solides "Ich" / festes "Ich" |
|---|---|
| French | "moi" solide |
| Italian | "io" solido |
| Russian | прочное «я» |