| Term | Sautrantika-Svatantrika |
|---|---|
| Tibetan | mDo-sde spyod-pa'i dbu-ma rang-rgyud-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | According to Gelug, a subdivision of the Svatantrika Madhyamaka tenet system that does not assert reflexive awareness, but does assert external phenomena as having existence established by their individual defining characteristic marks. |
| Translation | Sautrantika-Svatantrika |
|---|---|
| Definition | Gemäß Gelug-Tradition eine Unterabteilung des Svatantrika-Madhyamaka-Lehrsystems, in der kein reflexives Gewahrsein vertreten wird, aber vertreten wird, dass äußere Phänomene eine Existenz haben, die durch ihre individuellen, sie bestimmenden Merkmale begründet ist. |
| German | Sautrantika-Svatantrika |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | SUtra Autonomy Middle Way School |
| Russian | саутрантика-сватантрика |