| Term |
implicative negation phenomenon
Referenced by: affirming negation (alternative term) negation phenomenon, implicative (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | ma-yin dgag |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | An exclusion of something else in which, after the sounds of the words that exclude the object to be negated have negated that object, they leave behind in their wake, explicitly or implicitly, something else. Some translators render the term as "affirming negation." |
| Translation | implizierendes Negierungs-Phänomen |
|---|---|
| Definition | Ein Ausschluss von etwas anderem, wobei die Töne der Worte, durch die das zu negierende Objekt ausgeschlossen wird, nachdem sie dieses ausgeschlossen haben, „in ihrem Kielwasser“ nichts anderes zurücklassen, weder explizit noch implizit. Einige Übersetzer geben diesen Begriff als „bestätigende Negation“ wieder. |
| German | implizierendes Negierungs-Phänomen |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | affirming negative; affirming negation; nominally bound negation; exclusion |
| Russian | подразумевающее отрицающее явление |