| Term |
basis level
Referenced by: level, basis (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | gzhi |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | In the context of basis, pathway, and resultant levels of something being specified, the level of something - for instance, the level of Buddha-nature -- that occurs in general, whether or not one has achieved some attainment on the Buddhist spiritual path. |
| Translation | Ebene der Basis |
|---|---|
| Definition | Im Kontext der Spezifizierung der Ebenen von Basis, Pfad und Ergebnis von etwas ist die Ebene der Basis diejenige Ebene von etwas, beispielsweise der Buddhanatur, die allgemein vorkommt, unabhängig davon, ob man eine Errungenschaft auf dem buddhistischen spirituellen Weg erlangt hat oder nicht. |
| German | Ebene der Basis |
|---|---|
| French | niveau de la base |
| Italian | livello di base |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | basis; ground; base; foundation; locus; bases; phenomenon |
| Russian | уровень основы |