| Term |
twelve stimulators of cognition
Referenced by: stimulators of cognition, twelve (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | skye-mched bcu-gnyis |
| Sanskrit | dvadasha ayatana |
| Pali | |
| Definition | The twelve classes of nonstatic phenomena that serve as focal and dominating conditions for the six types of cognition -- namely, (1) sights, (2) eye sensors, (3) sounds, (4) ear sensors, (5) smells, (6) nose sensors, (7) tastes, (8) tongue sensors, (9) physical sensations, (10) body sensors, (11) (all) phenomena, and (12) mind sensors. |
| Translation |
-
* kyemché chunyi |
|---|---|
| Definition |
| German | zwölf Anreger |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | двенадцать стимуляторов познания |