| Term |
link of loaded consciousness at the time of the result
Referenced by: loaded consciousness at the time of the result, link of (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | 'bras-dus-kyi rnam-shes-kyi yan-lag |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The second phase of the third of the twelve links of dependent arising, the link of loaded consciousness. A mental continuum containing the karmic aftermath of throwing karma during the future lifetime produced as a result of that throwing karma. |
| Translation |
-
* dredükyi namshekyi yenlak |
|---|---|
| Definition |
| German | aufgeladenes Bewusstsein zum Zeitpunkt des Ergebnisses (als Glied des abhängigen Entstehens) |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | звено нагруженного сознания во время результата |