| Term |
resultant taking of safe direction
Referenced by: taking of safe direction, resultant (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | 'bras-bu'i skyabs-'gro |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A taking of safe direction (refuge) that takes as its sources of safe direction the Triple Gem that one will attain oneself in the future, based on actualizing one's own Buddha-nature. Synonymous with "special taking of safe direction." |
| Translation | результативное принятие надёжного направления |
|---|---|
| Definition |
| German | resultierendes Einschlagen der sicheren Richtung |
|---|---|
| Italian | prendere una direzione sicura risultante |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | результативное принятие надёжного направления |