| Term | enlightening deeds |
|---|---|
| Tibetan | mdzad-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | According to Mahayana, a set of twelve actions or deeds in the life of a Buddha, with which a Buddha demonstrates to all limited beings the way to achieve enlightenment. |
| Translation | просветляющие деяния |
|---|---|
| Definition |
| German | erleuchtende Taten |
|---|---|
| Italian | azioni illuminate |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | verb: do; use{BJ 34.1}; honorific for byed pa; honorific form of address noun: action; act; deed |
| Russian | просветляющие деяния |