| Term | liberation |
|---|---|
| Tibetan | thar-pa |
| Sanskrit | moksha |
| Pali | |
| Definition | The state of an arhat (a liberated being); the state in which one has attained a true stopping of true suffering and the true origins of suffering, and thus a true stopping of samsara (uncontrollably recurring rebirth); the state in which one has attained a true stopping of the emotional obscurations. |
| Translation | التحرر |
|---|---|
| Definition | حالة الأرهات (كائن مُحرر)؛ الحالة التي بها يكون الشخص قد حقق وقفًا فعليًا للمعاناة الحقيقية وجذورها الحقيقية، وبالتالي وقفًا فعليًا للسامسارا (إعادة الميلاد المتكرر غير المتحكم به)؛ الحالة التي بها يكون الشخص قد حقق وقفًا فعليًا للالتباسات الشعورية. |
| Arabic | التحرر |
|---|---|
| German | Befreiung |
| French | libération |
| Italian | liberazione |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | liberation; emancipation |
| Vietnamese | giải thoát |