| Term | self-sufficiently knowable |
|---|---|
| Tibetan | rang-rkya thub-pa'i rdzas-yod |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A validly knowable phenomenon that, when actually cognized, does not rely on actual cognition of or by something else, for instance actual cognition of the object's basis for labeling. |
| Translation |
connaissable de manière autosuffisante
* connaissable de manière autonome |
|---|---|
| Definition | Phénomène validement connaissable qui, lorsqu'il est effectivement connu, ne repose pas sur la véritable cognition de ou par quelque chose d'autre, par exemple sur la véritable cognition du support de l'objet d'imputation. |
| German | eigenständig erkennbar |
|---|---|
| French | connaissable de manière autosuffisante |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | самодостаточно познаваемое |