| Term |
Three Rare and Supreme Gems
Referenced by: Three Jewels of Refuge (alternative term) Triple Gem (alternative term) Three Gems (alternative term) Three Jewels (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | dkon-mchog gsum |
| Sanskrit | triratna |
| Pali | |
| Definition | The Buddha, the Dharma, and the Sangha. Also called "The Three Gems," "The Triple Gem," "The Three Jewels," and "The Three Jewels of Refuge." |
| Translation | Trois Gemmes rares et suprêmes |
|---|---|
| Definition | Le Bouddha, le Dharma et le Sangha. Appelé aussi "Les Trois Gemmes", "La Triple Gemme", "Les Trois Joyaux", et les "Trois Joyaux de Refuge". |
| German | drei seltene und überragende Kleinodien |
|---|---|
| French | Trois Gemmes rares et suprêmes |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | Three Jewels; [rarity-supreme-three]; the Three Jewels |
| Russian | Три редких и высших Драгоценности |
| Vietnamese | Tam Bảo |