| Term | phenomenon |
|---|---|
| Tibetan | chos |
| Sanskrit | dharma |
| Pali | |
| Definition | A validly knowable object that holds its own individual self-nature. |
| Translation | phénomène |
|---|---|
| Definition | Un objet connaissable de façon valide qui garde sa propre nature individuelle. |
| German | Phänomen |
|---|---|
| French | phénomène |
| Italian | fenomeno |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | phenomenon; religion; property; quality; doctrine; qualificand; practice; way; attribute; phenomena; topic. ... smos: statement of doctrine |
| Russian | явление |
| Vietnamese | hiện tượng, pháp |