| Term |
unspecified phenomenon
Referenced by: ethically neutral (alternative term) ethically unspecified (alternative term) unspecified (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | lung ma-bstan |
| Sanskrit | avyakrta |
| Pali | |
| Definition | A phenomenon that Buddha did not specify as being either constructive or destructive. Also called "ethically neutral." |
| Translation | پدیده نامشخص |
|---|---|
| Definition | پدیدهای که بودا آن را نه سازنده نامید نه مخرب. همچنین این پدیدهها «از لحاظ اخلاقی خنثی» نامیده شدهاند. |
| German | nicht spezifiziertes Phänomen |
|---|---|
| Persian (Farsi) | پدیده نامشخص |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | not indicated in scripture; not prophesied; neutral |
| Russian | неопределённое явление |