| Term | four noble truths |
|---|---|
| Tibetan | |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Four facts seen as true by highly realized beings (aryas, noble ones), those who have had non-conceptual cognition of reality. |
| Translation | vier edle Wahrheiten |
|---|---|
| Definition | Vier Tatsachen, die von hoch verwirklichten Wesen (Aryas, Edle), die die Realität frei von begrifflichen Vorstellungen wahrgenommen haben, als wahr erkannt werden. |
| Arabic | الحقائق الأربعة النبيلة |
|---|---|
| German | vier edle Wahrheiten |
| French | Les Quatre Nobles Vérités |
| Italian | quattro nobili verità |
| Russian | четыре благородные истины |
| Vietnamese | Tứ Diệu Đế |