| Term | ways of being aware of something |
|---|---|
| Tibetan | shes-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | One of the three kinds of nonstatic phenomena -- all types of mental activity cognizing an object. |
| Translation | Weisen, in denen man sich etwas gewahr ist |
|---|---|
| Definition | Eine von drei Arten nichtstatischer Phänomene - alle Arten geistiger Aktivität, die ein Objekt wahrnehmen. |
| German | Weisen, in denen man sich etwas gewahr ist |
|---|---|
| Italian | modi d'essere consapevoli di qualcosa |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | consciousness; cognition; mind; knower; knowledge; to know; realize; understand; cognize |
| Russian | способы осознавания |