| Term | wandering being |
|---|---|
| Tibetan | 'gro-ba |
| Sanskrit | gamin |
| Pali | |
| Definition | A being that "wanders" from one uncontrollably recurring rebirth to the next; a being caught in samsara. Synonymous with "limited being" (sentient being). |
| Translation |
wanderndes Wesen
* umherwanderndes Wesen |
|---|---|
| Definition |
| Arabic | كائن هائم |
|---|---|
| German | wanderndes Wesen |
| French | être errant |
| Italian | essere errante |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | transmigration [state of rebirth]; transmigrator; going; go away from |
| Russian | скитальцы |
| Vietnamese | chúng sanh |