| Term |
untainted aggregates
Referenced by: aggregates, untainted (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | zag-med-kyi phung-po |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Aggregate factors of someone's experience that do not include the causes that will obtain for that being any further samsaric rebirths. |
| Translation | unbefleckte Aggregate |
|---|---|
| Definition | Aggregatfaktoren der Erfahrung von jemandem, die keine Ursachen enthalten, welche für diese Person weitere Wiedergeburten im Daseinskreislauf herbeiführen würden. |
| German | unbefleckte Aggregate |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | неиспорченные совокупности |
| Vietnamese | các uẩn vô lậu |