| Term |
those who sustain themselves on fragrances
Referenced by: heavenly musician (alternative term) musician, heavenly (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | dri-za |
| Sanskrit | gandharva |
| Pali | |
| Definition | (1) A class of divine beings (gods) on the plane of sensory desires that live on fragrances and are musicians. Also translated as "heavenly musicians." (2) Beings in the state of bardo existence inbetween death and rebirth onto the plane of sensory desires. Such beings live on either pleasant fragrances during fortunate eons or unpleasant odors during unfortunate eons. |
| Translation | jene, die sich von Düften ernähren |
|---|---|
| Definition | (1) Eine Art von himmlischen Wesen (Göttern) auf der Ebene des Sinnesbegehrens, die von Düften leben und Musiker sind. Auch als „himmlische Musikanten“ übersetzt. (2) Wesen im Zustand der Bardo-Existenz zwischen Tod und einer Wiedergeburt, welche auf der Ebene sinnlicher Begierden stattfinden wird. Solche Wesen leben in glücklichen Zeitaltern von angenehmen Düften oder aber in unglücklichen Zeitaltern von unangenehmen Gerüchen. |