Glossary
  • Log In
  1. Glossary
  2. tantric master

tantric master

TECHNICAL TERM DETAILS (English)

Term tantric master
Tibetan rdo-rje slob-dpon
Sanskrit vajracarya
Pali
Definition A spiritual mentor who confers on disciples tantric vows. According to some commentaries, a spiritual mentor who confers on disciples empowerments and subsequent permissions from any of the classes of tantra.

TRANSLATION (German)

Translation tantrischer Meister
Definition Ein spiritueller Mentor, bei dem Schüler tantrische Gelübde ablegen können. Einigen erläuternden Texten zufolge ein spiritueller Mentor, der Schülern Ermächtigungen und anschließender Erlaubnisse einer Tantra-Klasse erteilt. [Selbstverständlich kann es sich auch um eine Mentorin handeln; die männliche Form wurde lediglich aus sprachlicher Konvention verwendet, um die grammatikalisch umständliche Formulierung zu vermeiden, die beim Nennen beider Geschlechter unumgänglich wäre. Dies gilt auch für alle entsprechenden Formulierungen auf der Website.]

OTHER TRANSLATIONS

German tantrischer Meister
Italian maestro di tantra
Jeffrey Hopkins En, Ti... vajra master
Russian тантрический мастер
Vietnamese đạo sư mật điển