| Term |
subtle energy-wind
Referenced by: subtle winds (alternative term) energy-wind, subtle (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | rlung phra-mo |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Subtle forms of energy that move within the subtle energy-channels of the subtle body and which are the "mount" (the physical basis) for consciousness, either in nonconceptual or conceptual cognition, transporting it through the subtle body. Through anuttarayoga complete stage practices, one can cause them to enter, abide, and dissolve in the central energy-channel and thereby make manifest the subtlest clear light mind. |
| Translation | subtiler Energiewind |
|---|---|
| Definition | Subtile Formen von Energie, die sich in den subtilen Energiekanälen des subtilen Körpers bewegen. Sie sind „Träger“ (physische Grundlage) für Bewusstsein , sei es in begrifflicher oder nicht-begrifflicher Wahrnehmung, und befördern es durch den subtilen Körper. Mithilfe der Praktiken der Vollständigkeitsstufe im Anuttarayoga kann man bewirken, dass diese subtilen Energien in den zentralen Energiekanal des Körpers eintreten, dort verweilen und sich darin auflösen. Dadurch wird der subtilste Geisteszustand manifestiert. |
| German | subtiler Energiewind |
|---|---|
| Italian | energia-vento sottile |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | тонкие энергии-ветры |