| Term |
subsequent permission
Referenced by: jenang (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | rjes-snang |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A tantric ritual for a specific Buddha-figure, received in order to strengthen further the Buddha-nature factors that were previously activated with a full empowerment. Usually called by its Tibetan name, "jenang." |
| Translation | anschließende Erlaubnis |
|---|---|
| Definition | Ein tantrisches Ritual im Zusammenhang mit einer speziellen Buddha-Gestalt. Man erhält darin diese Erlaubnis, um die Faktoren der Buddha-Natur, die zuvor durch eine vollständige Ermächtigung aktiviert wurden, weiter zu stärken. Normalerweise mit dem tibetischen Namen, „Jenang“, genannt. |
| Arabic | إذن لاحق |
|---|---|
| German | anschließende Erlaubnis |
| Italian | permesso successivo |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | последующее разрешение |