| Term |
specific awareness
Referenced by: consciousness, specific (cross-reference only) awareness, specific (cross-reference only) specific consciousness (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | rnam-shes |
| Sanskrit | vijnana |
| Pali | |
| Definition | In the Karma Kagyu system, the aspect of mental activity that is aware of the specific type of awareness of an object that has arisen and the specific object that it is aware of. In a looser sense, awareness of the details that have arisen and one is aware of in a cognition. |
| Translation |
spezifisches Gewahrsein
* spezielles Gewahrsein |
|---|---|
| Definition | Im Karma-Kagyü-System der Aspekt geistiger Aktivität, der sich der jeweils aufgetretenen speziellen Art von Gewahrsein eines Objekts bewusst ist sowie auch des speziellen Objekts, das davon wahrgenommen wird. Im weiteren Sinne auch das Gewahrsein der Einzelheiten, die aufgetaucht sind und derer man sich in einer Wahrnehmung gewahr ist. |
| German | spezifisches Gewahrsein |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | [diverse-know]; consciousness; main consciousness; [ordinary] consciousness{N}; knower; cognition |
| Russian | уточняющее осознавание |