| Term |
model clear light mind
Referenced by: clear light mind, model (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | dpe'i 'od-gsal |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A subtle level of consciousness that has a blissful conceptual cognition of voidness, which is attained when the subtle energy-winds are partly dissolved in the central energy-channel. Also translated as "approximating clear light mind." |
| Translation | Vorbild eines Geistes des klaren Lichts |
|---|---|
| Definition | Eine subtile Ebene des Bewusstseins, in der eine glückselige begriffliche Wahrnehmung von Leerheit vorhanden ist, und die erlangt wird, wenn die subtilen Energie-Winde zum Teil im zentralen Kanal aufgelöst worden sind. Der Begriff wird auch als "annähernder Geist des klaren Lichts" übersetzt. |
| German | Vorbild eines Geistes des klaren Lichts |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | metaphoric clear light |
| Russian | примерный ум ясного света |