| Term |
miraculous emanations
Referenced by: emanation, miraculous (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | rnam-'phrul |
| Sanskrit | vikurvana |
| Pali | |
| Definition | (1) In mahamudra and dzogchen texts, a descriptive synonym for the mental aspects (mental appearances, mental holograms) that are produced by the clarity aspect of the mind and which are directly cognized by conceptual or nonconceptual cognition. (2) A synonym for extraphysical emanations. |
| Translation | wundersame Emanationen |
|---|---|
| Definition | (1) In Mahamudra- und Dzogchen-Texten ein beschreibendes Synonym für die geistigen Erscheinungsbilder (geistige Erscheinungen, geistige Hologramme), die vom Klarheit-Aspekt des Geistes hervorgebracht werden und von begrifflicher oder nicht-begrifflicher Wahrnehmung direkt wahrgenommen werden. (2) Ein Synonym für außerphysische Emanationen. |
| German | wundersame Emanationen |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |