| Term |
joyful awareness
Referenced by: joy (alternative term) |
|---|---|
| Tibetan | dga'-ba |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Not being satisfied with just a little progress, but taking joy in advancing, with a sense of self-satisfaction. |
| Translation | freudiges Gewahrsein |
|---|---|
| Definition | Ein Gewahrsein, das sich nicht mit einem bisschen Fortschritt zufriedengibt, sondern Freude daran hat, weiterzukommen, und Gefallen an den eigenen Errungenschaften findet. |
| German | freudiges Gewahrsein |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | joy; happiness; liking; like; prefer; incline toward |
| Russian | радостное осознавание |