| Term |
impure appearance
Referenced by: appearance, impure (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | ma-dag-pa'i snang-ba |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | An appearance of something as a nonenlightened mind makes it appear, namely in only a mundane form and with true existence. |
| Translation | unreine Erscheinung |
|---|---|
| Definition | Die Erscheinung von etwas, wie ein nicht erleuchteter Geist es erscheinen lässt, nämlich nur in weltlicher Form und so, als würde es wahrhaft existieren. |
| German | unreine Erscheinung |
|---|---|
| Italian | apparenza impura |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | нечистая видимость |