| Term |
extrasensory flesh eye
Referenced by: flesh eye, extrasensory (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | sha'i spyan |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Cognition that is able to see great distances without obstruction, to see through solid objects such as walls, to see in all directions at the same time, and so on. One of the five extrasensory eyes gained as a byproduct of the attainment of an actual state of the first level of mental stability (the first dhyana). |
| Translation | außersinnliches fleischliches Auge |
|---|---|
| Definition | Wahrnehmung, die imstande ist, über große Entfernungen ungehindert zu sehen, durch feste Gegenstände, etwa durch Wände, hindurchzusehen, in alle Richtungen gleichzeitig zu schauen usw. Eine der fünf außersinnlichen Fähigkeiten, die als Nebenwirkung eines tatsächlichen Zustandes der ersten Ebene geistige Stabilität (des ersten Dhyana) erlangt werden. |
| German | außersinnliches fleischliches Auge |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | fleshly eye |